Términos de Servicio

Última actualización: 27 de marzo de 2026

Bienvenido a GolemType ("Golem", "nosotros" o "nuestro"). Al descargar, instalar o utilizar nuestra aplicación, aceptas regirte por estos Términos de Servicio ("Términos"). Si no estás de acuerdo, por favor no utilices Golem.

1. Descripción del Servicio

GolemType es una aplicación de escritorio de voz a texto para Windows que utiliza transcripción con inteligencia artificial y capacidades de reescritura de texto. El servicio es proporcionado por Cattory ("la Empresa").

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años de edad para usar Golem. Al usar el servicio, declaras que cumples con este requisito.

3. Cuentas

Puedes crear una cuenta para acceder a las funciones de Golem. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de inicio de sesión y de toda la actividad bajo tu cuenta. Aceptas notificarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado.

4. Planes Gratuitos y de Pago

Golem ofrece un plan gratuito con uso semanal limitado (2,000 palabras y 5 reescrituras IA por semana) y un plan Pro de pago con uso ilimitado a $3/mes o $30/año (2 meses gratis). Las suscripciones de pago se procesan a través de nuestro socio de pagos, CREEM.

  • Facturación: Las suscripciones Pro se facturan mensual o anualmente según el plan seleccionado. Al suscribirte, autorizas cargos recurrentes.
  • Cancelación: Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento. El acceso continúa hasta el final del período de facturación actual.
  • Reembolsos: Las solicitudes de reembolso se manejan caso por caso. Contáctanos en hey@cattory.co.

5. Uso Aceptable

Aceptas no:

  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la aplicación
  • Usar el servicio para fines ilegales
  • Intentar eludir los límites de uso o las medidas de seguridad
  • Redistribuir, sublicenciar o revender el servicio
  • Transmitir contenido dañino, abusivo o ilegal a través del servicio

6. Propiedad Intelectual

Golem, su logotipo, diseño y código son propiedad intelectual de Cattory. Tú conservas la propiedad de todo el contenido que crees o proceses a través de Golem. No reclamamos ningún derecho sobre tus transcripciones o texto reescrito.

7. Servicios de Terceros

Golem utiliza servicios de IA de terceros (incluyendo Groq para transcripción y procesamiento de lenguaje) para ofrecer su funcionalidad principal. Tu uso de Golem también está sujeto a los términos y políticas de estos proveedores. No somos responsables del rendimiento o las políticas de los servicios de terceros.

8. Descargo de Garantías

Golem se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo pero no limitado a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. No garantizamos que las transcripciones sean 100% precisas.

9. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Cattory no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de cualquier pérdida de datos, ingresos o beneficios derivados de tu uso de Golem.

10. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Si realizamos cambios significativos, te notificaremos a través de la aplicación o por correo electrónico. Tu uso continuado de Golem después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los nuevos Términos.

11. Terminación

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar tu cuenta si violas estos Términos. Tras la terminación, tu derecho a usar el servicio cesa inmediatamente.

12. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, contáctanos en hey@cattory.co.